viernes, 1 de abril de 2016

ALGO PARA RECORDAR Y MANTENER



             La Historia forma parte de cada uno de nosotros y es la que nos ha hecho tal y como somos. A lo largo de los tiempos hemos podido conocer nuestra historia por la información que nos ha llegado escrita, por las investigaciones realizadas y sobretodo por la transferencia de datos oral de generación en generación, lo conocemos: "de boca en boca".
Hemos llegado a un siglo en el que lo que predomina es lo digital y todo se busca y se obtiene por ese medio.

            ¿Pero, a nivel local, todo realmente se sigue manteniendo y pasando de generación en generación?

             Creemos que no, porque aquí en nuestro pueblo, Adamuz, tenemos una gran variedad de jerga importante que con el paso de los años se ha ido perdiendo algunos de sus usos. Por ello, para que no queden muy en el pasado y no se olviden,  queremos recordar algunas palabras, algunas frases, canciones, refranes,...... que los que ya tenemos una edad hemos oído alguna vez pero que actualmente no las repetimos, con lo cual no las escuchan las generaciones actuales e incluso a nosotros nos cuesta trabajo recordar.


Quién no ha estado alguna vez enfollinao y su madre le ha dicho que es un cazurro y le va a dar un sopapo.

Quién no se ha emperifollao, se ha ido por ahí y le han endilgado el recorrido.

Quién no ha visto venir a un pichirichi, pero desetacao y que en realidad es un muertojambre.

Quién no ha cocinado un comistrajo porque le ha salido como aguachirri, pero al final se lo ha comido el bodrágano.

Quién no ha pegado un sarpaso por estar empanao y tropezar con un burraco.

Quién no ha escuchado por nuestras calles y lugares algunas de estas palabras: esmallao, vilorio, farfollón, camastrón, juanbrevas, napia, volaeras, songón, cazurro, arrecío, mondongo, zoquete, cantamañanas, pamplinas, soplabobos, algarín, empanao, burto, fiscarse .........

Quién cuando ha ido al huerto no le han cantado:
                                                                                 Que culpa tiene el tomate
                                                                                 que está tranquilo en su mata,
                                                                                 llega un tío butarate y
                                                                                 lo mete en una lata,
                                                                                 lo transporta al extranjero
                                                                                 para sacarle un bonito dinero.

Quién no ha estado de matanza y ha cantado:
                                                                          !Morid! Dijo un pobre triste lechón
                                                                          siendo tan rico mi amo
                                                                          y no aprovecha esta ocasión.
                                                                          Más vale tirarse al monte
                                                                          lo mismo que un bandolero
                                                                          que no ser lechón de un rico
                                                                          cuando cierren los graneros.
                                                                          !Morid! Dijo un pobre triste lechón
                                                                          me subiré aquel cerro
                                                                          me hartaré de carretón y collejas
                                                                          estiraré el hocico y encongeré las orejas
                                                                          !Morid! Dijo un pobre triste lechón.

Quién cuando iba a lavar al río no escuchaba:
                                                                                    Una niña con su novio
                                                                                    fueron a lavar al río
                                                                                    ella llevaba el jabón
                                                                                    y él le llevaba el lío.
                                                                                    !Que anda tito Paco
                                                                                    que anda con la nena
                                                                                    que hay hay hay
                                                                                    el paso que lleva!
                                                                                    Iban hablando de amores
                                                                                    como cosa natural y
                                                                                    los dos muertos de risa
                                                                                    se pusieron a lavar.
                                                                                    !Que anda tito Paco
                                                                                    que anda con la nena
                                                                                    que hay hay hay
                                                                                    el paso que lleva!
                                                                                    Mientras que ella se lavaba
                                                                                    él tendía la ropa
                                                                                    y cuando salió del agua
                                                                                    lloraba como una loca.
                                                                                    !Que anda tito Paco
                                                                                    que anda con la nena
                                                                                    que hay hay hay
                                                                                    el paso que lleva!
                                                                                    No lloraba por el jabón
                                                                                    ni tampoco por la ropa
                                                                                    lloraba porque le ví
                                                                                    hasta el cielo de la boca.
Quién en la recogida de setas no oyó:

                                                            Salimos del molino
                                                            todos sin almorzar
                                                            por ver si en el camino
                                                            encontrábamos algún faisán.
                                                            Ya que estábamos todos
                                                            en medio del jaral
                                                            se presentó una rubia
                                                            con la cesta colmá.
                                                            Ella que lo sabía
                                                            que iba sin almorzar
                                                            se echó mano a la cesta
                                                            y me regalo un faisán.
                                                            Hay que faisán más hermoso
                                                            cuando se lo ñasqué
                                                            que no tenía rabo
                                                            y yo se lo planté.
                                                            Aquí nos despedimos
                                                            todos en el jaral
                                                            adiós rubia del alma
                                                            ya no nos vemos más
                                                            que hasta el año que viene
                                                            ya se acabó el faisán.

Otras canciones del recuerdo:

                                               Yo tengo un gato, gato, gatito
                                               con sus orejas y su rabito
                                               y si alguna niña me lo quiere ver
                                               que pase por mi puerta
                                               y se lo enseñaré.
                                               !Hay que gato más cochino
                                               hay que gato más marrano
                                               una vez que lo cogí
                                               se me cagó en la mano!
                                               Abuelo quiero que me haga una idea
                                               de ese gatito que mi novio
                                               a mi me enseña.
                                               Tiene la piel muy finita
                                               y la cabeza pelá,
                                               dice que caza conejos
                                               y yo digo que es verdad.
                                               !Hay que gato más cochino
                                               hay que gato más marrano
                                               una vez que lo cogí
                                               se me cagó en la mano!





Las canciones eran cantadas por José Reyes Alonso.


No hay comentarios:

Publicar un comentario